Song: Aye Mere Pyara Watan...Kabuliwala (1961)

Song: Aye Mere Pyara Watan..
Movie: Kabuliwala (1961)
Music: Salil Chowdhury
Singer: Manna Dey
Lyrics: Prem Chowdhuri
Director: Hemen Gupta
Starring: Blraj Sahani, Usha Kiran, Sajjan, Asit Sen

 

 

Film Kabuliwala was based on Rabindranath Tagore short story of the same name. Song "Aye mere pyare watan" is the most famous patriotic emotional song of this film. A dry fruit seller from Afganistan come to do business in India, missing his family especially his daughter and mother was compelled to leave behind to homeland this emotional thread beautifully inweave in words by the poet Prem Chowdhari equally melodious composition by Salil Chowdhary in Manna Dey's voice. This song is considered one of the most beautiful expression of love one's homeland no matter from which country he/she belongs it's a universal force that can beyond all cultural and national boundries.
 

Lyrics:

Aye mere pyare watan, aye mere bichhade chaman
Tujh pe dil qurabaan
Tu hee meri aarazu, tu hee meri aabaru
Tu hee meri jaan
Aye mere pyare watan, aye mere bichhade chaman
Tujh pe dil qurabaan

Tere daaman se jo aye un havaaon ko salaam
Tere daaman se jo aye un havaaon ko salaam
Chum lun main us zuba ko jees pe aye tera naam
Sabase pyari subah teri
Sabase rangin teri sham
Tujh pe dil qurabaan
Tu hee meri aarazu, tu hee meri aabaru
Tu hee meri jaan

Maa ka dil banake kabhi seene se lag jata hain t
Maa ka dil banake kabhi seene se lag jata hain tu
Aur kabhi nanhisi beti ban ke yaad aata hain tu
Jitana yaad aata hain muzako
Utana tadapata hain tu
Tujh pe dil qurabaan
Tu hee meri aarazu, tu hee meri aabaru
Tu hee meri jaan

Chho.d kar teri zamee ko door aa pahunche hain hum
Chho.d kar teri zamee ko door aa pahunche hain hum
Phir bhi hain ye hee tamanna teri zarro ki quasam
Hum jahan payda huye
Us jagah per hee nikale dam
Tujh pe dil qurabaan
Tu hee meri aarazu, tu hee meri aabaru
Tu hee meri jaan

Aye mere pyare watan, aye mere bichhade chaman
Tujh pe dil qurabaan